I recently found it's a little bit hard for me to express myself in English. I hate this feeling! It takes seconds or minutes to type out a sentence, or worse, to construct a sentence. I should speak or type in English by feeling, not by those grammatical formulas! (Great, I just checked the word "grammatical" in online-dictionary.) I nearly typed it as "grammatik" which is German. I love German. I really do! But how should I avoid form mixing it with my first second foreign language? How should I be multilingual? (Thank god, I still can spell "multilingual" right!)
Even now I major in law, my ambition for learning languages still can't be buried! I found myself taking more time to check vocabularies, and paying more attention to listening to the words thay say instead of the plots itself in movies. I'm sometimes carried away by their words so that I don't know what the movie is about. This also results that now I tend to watch movies by myself, since I need to hit the button of repeat a lot!
Does anyone share the same syndromes as I do? I'm curious. Who gives me this kind of love for languages? My mom, my dad, my bro, and all my relatives, as far as I know, they don't put many efforts on language. Like I don't have any slightest idea of computers or engineering. I'm just so into all the alphabets and pronunciation. But don't misunderstand me, I don't give a damn about literature. I hate literature! Das finde ich langweilig. And strangely, I have a liking for rhymes. That's why I write some lines with rhymes inspired by lyrics and rap music.
I've learned German for two years. Even though I'm really not that good and hard-working at it, I still decide to embark on a jorney of another new language: Français!!
Crossed fingers for me!
No comments:
Post a Comment